435 韓昌黎集 巻五 368《聽穎師彈琴》 韓愈kanbuniinkai 紀 頌之の詩詞 ｆｃ2ブログ 4501

聽穎師彈琴　韓愈　男と女の親しげでなれなれしく語る声のようにきこえ、心の通じ合ったおまえとわたしのことのようにきこえる。だしぬけに意気が高く上がり変化し、勇士が敵との戦いに行くかのようにも思える。
 聽穎師彈琴【聽潁師彈琴】　韓愈（韓退之)　

	2014年7月14日		の紀頌之５つのブログ
	●古代中国の結婚感、女性感,不遇な生き方を詠う　三国時代の三曹の一人、三国時代の「詩神」である曹植の詩六朝謝朓・庾信　後世に多大影響を揚雄・司馬相如・潘岳・王粲．鮑照らの「賦」、その後に李白再登場
	Ⅰ李白と李白に影響を与えた詩  LiveDoorブログ		32 《古風五十九首之三十二》Index-32Ⅳ-7　753年天寶十二年53歳588古風，五十九首之三十二蓐收肅金氣，　＜32＞　Ⅰ李白詩1190　kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ4498
	●孟浩然　詩　index	●李白詩index	●謝霊運　詩　index	●司馬相如　《　子虛賦 ・上林賦　》	●揚雄　《　甘泉賦　》	●諸葛亮（孔明）出師表
	曹植（曹子建）詩　65首　index	文選　賦）兩都賦序・西都賦・東都賦　（班固）	《李白　全詩》 　 総合案内	（1）漁父辞　屈原	『楚辞・九歌』東君　屈原	《楚辞　『九辯』》　宋玉　 ＜案内＞
	●唐を代表する 中唐　韓愈　全500首
	Ⅱ中唐詩・晩唐詩   LiveDoorブログ		415-#2 《鄆州谿堂詩》韓愈(韓退之)ID Index-12-504 Ⅱ韓昌黎集822年長慶二年＜1103＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ4499韓愈詩-415-#2
	・李商隠詩　(1)　136首の75首	・李商隠詩　(2)　135首の61首	●韓愈index-1 ・孟郊、張籍と交遊・汴州乱41首	●韓愈詩index-２[800年 33歳～804年 37歳]27首	●韓愈詩index-３　805年 38歳・]陽山から江陵府　36首	●韓愈詩index-4 806年 39歳 江陵府・権知国子博士　51首（1）25首
	index-5 806年39歳　50首の（2）25首	index-6[807年～809年 42歳]20首	index-7[810年～811年 44歳]　34首	index-8　[812年～814年47歳]46首	index-9[815年～816年 49歳]　57首	index-10[817年～818年 51歳]・「平淮西碑」28首
	index-11 819年 52歳　・『論佛骨表』左遷　38首	index-12　820年 53歳　・9月國子祭酒に。18首	index-13　821年～822年 55歳　22首	index-14　823年～824年 57歳・病気のため退職。没す。　14首	韓愈　哲学・儒学「五原」	賦・散文・上奏文・碑文など
	孟郊	張籍
	●杜甫の全作品1500首を取り上げて訳注解説　●理想の地を求めて旅をする。"
	Ⅲ杜甫詩全1500首　  LiveDoorブログ		廣徳2年764-100-#2 《寄司馬山人十二韻》 杜甫index-14 764年　杜甫＜772-#2＞ 漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ4500　杜甫詩1500-772-#2-1071/2500
	杜甫詩（1）736～751年 青年期・李白と交遊期・就活の詩 53首	杜甫詩（2）752年～754年、43歳　73首（青年期・就活の詩）	杜甫詩（3）755年～756年、45歳　安史の乱に彷徨う　26首	杜甫詩(4)作時757年、46歳　安史軍捕縛、脱出、左拾遺　43首	杜甫詩(5)758年；乾元元年、47歳　左拾遺、朝廷疎外、左遷　53首	杜甫詩　(6)759年；乾元二年、48歳　三吏三別　官を辞す　44首
	杜甫詩(7)759年；乾元二年、48歳　秦州抒情詩　66首	杜甫詩(8)作時759年、48歳　秦州発、同谷紀行、成都紀行　36首	杜甫詩(9)760年；上元元年、49歳　成都浣花渓草堂　45首	杜甫詩(10)761年；上元二年、50歳　成都浣花渓草堂　82首	杜甫詩(11)762年寶應元年　杜甫51歳　　浣花渓草堂～蜀中転々　43首	杜甫詩(12)762年寶應元年　杜甫51歳　蜀中転々　49首
	●これまで分割して掲載した詩を一括して掲載・改訂掲載・特集　　不遇であった詩人だがきめの細やかな山水詩をかいている
	Ⅳブログ漢・唐・宋詞詩集 Fc2ブログ		435　韓昌黎集　巻五　368《聽穎師彈琴》　韓愈kanbuniinkai 紀　頌之の詩詞　ｆｃ2ブログ　4501 (07/14)
	●花間集全詩●森鴎外の小説『魚玄機』、芸妓で高い評価を受けた『薛濤』の詩。唐時代にここまで率直な詩を書く女性が存在した奇跡の詩。唐から五代詩詞。花間集
	Ⅴ.唐五代詞詩・宋詞詩・女性 LiveDoor		7-408《柳枝五首其五》牛給事嶠（牛嶠）Ⅻ唐五代詞・『花間集』全詩訳注解説Gs-591-7-(408) 巻三漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ4502
	薛濤の全詩	花間集（1）	花間集（2）	花間集（3）	花間集（4）	花間集（5）
	魚玄機全詩	●花間集(6)	●花間集(7)	●花間集(8)	●花間集(9)	●花間集(10)
	温庭筠６６首　花間集１・２巻	皇甫松11首　花間集二巻	韋莊47首　花間集二巻	薛昭蘊19首　花間集三巻	牛嶠31首　花間集三・四巻	張泌27首　花間集四巻
	毛文錫31首　花間集５巻	牛希濟11首　花間集５巻	欧陽烱17首　花間集5・6巻	和凝20首　花間集6巻	顧夐56首　花間集6・7巻	孫光憲47首　花間集7・8巻
	魏承班15首　花間集8・9巻	鹿虔扆6首　花間集9巻	閻選８首　花間集9巻	尹鶚６首　花間集9巻	毛熙震29首　花間集９・10巻	李珣39首　花間集10巻
	■最近Best5 賦・詩・詞（漢詩4ブログ各部門）				漢詩総合サイト　07ch
	杜甫全詩案内	韓愈全詩案内	李白全集	文選	古詩源	花間集案内

聽穎師彈琴【聽潁師彈琴】　韓愈（韓退之)
作年： 元和十一年  816年49歲

卷別： 卷三四０  文體： 雜言古詩 

詩題： 聽穎師彈琴【聽潁師彈琴】 

作點： 長安(京畿道 / 京兆府 / 長安) 

 

 

聽穎師彈琴

（穎師の弾く琴の調べを聞く）

昵昵兒女語，恩怨相爾汝。

男と女の親しげでなれなれしく語る声のようにきこえ、心の通じ合ったおまえとわたしのことのようにきこえる。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

だしぬけに意気が高く上がり変化し、勇士が敵との戦いに行くかのようにも思える。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。 

はくれ雲や、柳の綿帽子のように大地に根を下ろしていない。天と地は広く広がっておりそこに飛び上がってどこまでもいこうというのに随ってひろがっていく。

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

やかましく啼きとおすいっぱいいる鳥の群れのようであり、そう思っていると鳳凰のように悠然と一羽の大鳥を見るようでもある。

＃２

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。 

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。 

自聞穎師彈，起坐在一旁。 

推手遽止之，溼衣淚滂滂。 

 

（穎師の彈く琴を聽く）

昵昵として兒女の語，恩怨　相いに爾と汝。

劃然として軒昂に變じ，勇士　敵場に赴く。

浮雲　柳絮　根蒂無く，天地　闊遠　飛揚に隨う。 

喧啾【けんしゅう】百鳥の群，忽く孤り鳳皇を見る。

＃２

躋攀【せいはん】して分寸するは上す可からず，勢を失う　一落　千丈の強。 

嗟　余には兩耳有り，未だ絲篁を聽くを省みず。 

自ら聞く　穎師の彈，起坐し一旁に在る。 

推手し　遽して之を止み，溼衣【しつい】　淚　滂滂。 

 

 

『聽穎師彈琴』　現代語訳と訳註

(本文)

昵昵兒女語，恩怨相爾汝。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。 

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。 

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。 

自聞穎師彈，起坐在一旁。 

推手遽止之，溼衣淚滂滂。 

 

詩文(含異文)：

昵昵兒女語【妮妮兒女語】，恩怨相爾汝。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。

自聞穎師彈，起坐在一旁【起坐在一床】。

推手遽止之，溼衣淚滂滂。

穎乎爾誠能，無以冰炭置我腸。 

 

(下し文)

（穎師の彈く琴を聽く）

昵昵として兒女の語，恩怨　相いに爾と汝。

劃然として軒昂に變じ，勇士　敵場に赴く。

浮雲　柳絮　根蒂無く，天地　闊遠　飛揚に隨う。 

喧啾【けんしゅう】百鳥の群，忽く孤り鳳皇を見る。

 

(現代語訳)

（穎師の弾く琴の調べを聞く）

男と女の親しげでなれなれしく語る声のようにきこえ、心の通じ合ったおまえとわたしのことのようにきこえる。

だしぬけに意気が高く上がり変化し、勇士が敵との戦いに行くかのようにも思える。

はくれ雲や、柳の綿帽子のように大地に根を下ろしていない。天と地は広く広がっておりそこに飛び上がってどこまでもいこうというのに随ってひろがっていく。

やかましく啼きとおすいっぱいいる鳥の群れのようであり、そう思っていると鳳凰のように悠然と一羽の大鳥を見るようでもある。

 

 

(訳注)

聽穎師彈琴

（穎師の弾く琴の調べを聞く）

穎師　唐の僧侶。同時期の詩人李賀にも『聴穎師弾琴歌』（穎師の琴を弾ずるを聴く歌）とある。このしには穎僧侶の人となりがわかる描写（赤字で示す）がある。穎師は托鉢の僧であった李賀の家の門前に立った。僧の眉目秀麗な姿と琴の大きくて立派なことを詠っている。｢八尺｣は約2m50cmで、車に乗せて持ち歩く琴であったろう。。

聴穎師弾琴

別浦雲帰桂花渚、蜀国絃中双鳳語。　　　

芙蓉葉落秋鸞離、越王夜起遊天姥。

暗佩清臣敲水玉、渡海蛾眉牽白鹿。

誰看挟剣赴長橋、誰看浸髪題春竹。

竺僧前立当吾門、梵宮真相眉稜尊。

古琴大軫長八尺、嶧陽老樹非桐孫。

涼館聞絃驚病客、薬囊暫別龍鬚席。

請歌直請卿相歌、奉礼官卑復何益。

 

別浦(べっぽ)雲帰る 桂花(けいか)の渚(なぎさ)、蜀国絃中双鳳(そうほう)語る。

芙蓉(ふよう) 葉落ちて 秋鸞(しゅうらん)離れ、越王夜起きて天姥(てんぼ)に遊ぶ。

暗佩(あんぱい)の清臣 水玉(すいぎょく)を敲(たた)き、渡海(とかい)の蛾眉白鹿(はくろく)を牽(ひ)く。

誰か看る 剣を挟(はさ)みて長橋(ちょうきょう)に赴くを、誰か看る　 髪を浸(ひた)して春竹(しゅんちく)に題するを。

竺僧(じくそう)　 前に立ち　 吾(わ)が門に当たる、梵宮(ぼんきゅう)の真相眉稜(びりょう)尊(とうと)し。

古琴大軫(だいしん)　 長さ八尺、嶧陽(えきよう)の老樹　 桐孫(とうそん)に非(あら)ず。

涼館(りょうかん)　 絃を聞きて 病客(びょうかく)驚き、薬囊(やくのう)　暫く別る 龍鬚(りゅうしゅ)の席。

歌を請(こ)わば直ちに卿相(けいしょう)の歌を請え、奉礼官卑(ひく)し　復(ま)た何の益(えき)かあらん。

 

穎師が持っていたのは嶧陽の桐で作った琴であった。

穎師の琴を聞く李賀は病気で臥していた。琴の音を聞いて驚いて起き上がり、｢龍鬚｣(龍鬚草)で編んだ席に坐り直して聞いた。穎師は李賀に詩を求めてきた。李賀は奉礼郎のような身分の低い者から詩をもらっても役に立たない。｢卿相｣のような高位の者に頼んだ方がよいと断った。

 

 

昵昵 兒女 語 ，恩怨 相爾汝 。

男と女の親しげでなれなれしく語る声のようにきこえ、心の通じ合ったおまえとわたしのことのようにきこえる。

「昵昵」なれなれしくする。

「兒女」男と女。

 

 

劃然 變軒昂 ，勇士 赴 敵場 。

だしぬけに意気が高く上がり変化し、勇士が敵との戦いに行くかのようにも思える。

「劃然」忽然に近い意味。急に前触れなく唐突に現れ出るさまぬっと ・ ぬうっと ・ 不意に ・ 出し抜けに ・ 突然に。ざっくばらんに言えば。

「軒昂」意気が高く上がるさま。奮い立つさま。意気軒昂。

 

 

浮雲 柳絮 無 根蒂 ，天地 闊遠 隨 飛揚 。

はくれ雲や、柳の綿帽子のように大地に根を下ろしていない。天と地は広く広がっておりそこに飛び上がってどこまでもいこうというのに随ってひろがっていく。

「浮雲」浮雲。はくれ雲。

「柳絮」 白い綿毛のついた柳の種子。また、それが春に飛び漂うこと。《季 春》。

「蒂」】(瓜や果物の)へた(【関】把 ba 儿)瓜熟蒂落(瓜が熟せばへたが落ちる＞)条件が整えば事は自然と成就する．。

「闊遠」「近い岸の向うが廣い水や曠濶な空間の彼方に遥かな山が見える

 

 

喧啾 百鳥 群 ，忽見 孤 鳳皇 。

やかましく啼きとおすいっぱいいる鳥の群れのようであり、そう思っていると鳳凰のように悠然と一羽の大鳥を見るようでもある。

「喧啾」動物聲音、やかましく囀る様子をいう。

「百鳥群」多くの鳥。いろいろの鳥。

「鳳皇」鳳凰。伝説上の霊鳥。鳳が雄，凰が雌。鳳皇とも書く。餌は竹の実で，梧桐の木にしか止まらぬとされる。
 

聽穎師彈琴

（穎師の弾く琴の調べを聞く）

昵昵兒女語，恩怨相爾汝。

男と女の親しげでなれなれしく語る声のようにきこえ、心の通じ合ったおまえとわたしのことのようにきこえる。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

だしぬけに意気が高く上がり変化し、勇士が敵との戦いに行くかのようにも思える。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。 

はくれ雲や、柳の綿帽子のように大地に根を下ろしていない。天と地は広く広がっておりそこに飛び上がってどこまでもいこうというのに随ってひろがっていく。

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

やかましく啼きとおすいっぱいいる鳥の群れのようであり、そう思っていると鳳凰のように悠然と一羽の大鳥を見るようでもある。

＃２

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。 

よじのぼっていって別れ別れにする　昇っていくことはいけない、勢いがなくなって、どんなに屈強な者でも落ちてしまう。

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。 

ああ、私にはこの両耳がある、未だに琴の調べや笙の笛を聞くことをかえりみることはない。

自聞穎師彈，起坐在一旁。 

自然に聞こえてくる「穎師」の爪弾く琴の音である、起き上がったり坐ったりして傍らに身をせてみる。

推手遽止之，溼衣淚滂滂。 

「穎師」よ　あなたはまことによくやられるお方である。本当に氷や炭の上によくその腸を置かれてよく辛抱されるお方であることは他にはいないのだ。

 

（穎師の彈く琴を聽く）

昵昵として兒女の語，恩怨　相いに爾と汝。

劃然として軒昂に變じ，勇士　敵場に赴く。

浮雲　柳絮　根蒂無く，天地　闊遠　飛揚に隨う。 

喧啾【けんしゅう】百鳥の群，忽く孤り鳳皇を見る。

＃２

躋攀【せいはん】して分寸するは上す可からず，勢を失う　一落　千丈の強。 

嗟　余には兩耳有り，未だ絲篁を聽くを省みず。 

自ら聞く　穎師の彈，起坐し一旁に在る。 

推手し　遽して之を止み，溼衣【しつい】　淚　滂滂。 

 

 

『聽穎師彈琴』　現代語訳と訳註

(本文)＃２

昵昵兒女語，恩怨相爾汝。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。 

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。 

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。 

自聞穎師彈，起坐在一旁。 

推手遽止之，溼衣淚滂滂。 

 

詩文(含異文)：

昵昵兒女語【妮妮兒女語】，恩怨相爾汝。

劃然變軒昂，勇士赴敵場。

浮雲柳絮無根蒂，天地闊遠隨飛揚。

喧啾百鳥群，忽見孤鳳皇。

躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。

嗟余有兩耳，未省聽絲篁。

自聞穎師彈，起坐在一旁【起坐在一床】。

推手遽止之，溼衣淚滂滂。

穎乎爾誠能，無以冰炭置我腸。 

 

 

(下し文)

（穎師の彈く琴を聽く）

昵昵として兒女の語，恩怨　相いに爾と汝。

劃然として軒昂に變じ，勇士　敵場に赴く。

浮雲　柳絮　根蒂無く，天地　闊遠　飛揚に隨う。 

喧啾【けんしゅう】百鳥の群，忽く孤り鳳皇を見る。

＃２

躋攀【せいはん】して分寸するは上す可からず，勢を失う　一落　千丈の強。 

嗟　余には兩耳有り，未だ絲篁を聽くを省みず。 

自ら聞く　穎師の彈，起坐し一旁に在る。 

推手し　遽して之を止み，溼衣【しつい】　淚　滂滂。

 

(現代語訳)

よじのぼっていって別れ別れにする　昇っていくことはいけない、勢いがなくなって、どんなに屈強な者でも落ちてしまう。

ああ、私にはこの両耳がある、未だに琴の調べや笙の笛を聞くことをかえりみることはない。

自然に聞こえてくる「穎師」の爪弾く琴の音である、起き上がったり坐ったりして傍らに身をせてみる。

「穎師」よ　あなたはまことによくやられるお方である。本当に氷や炭の上によくその腸を置かれてよく辛抱されるお方であることは他にはいないのだ。

 

 

(訳注)

聽穎師彈琴

（穎師の弾く琴の調べを聞く）＃１

穎師　唐の僧侶。同時期の詩人李賀にも『聴穎師弾琴歌』（穎師の琴を弾ずるを聴く歌）とある。このしには穎僧侶の人となりがわかる描写（赤字で示す）がある。穎師は托鉢の僧であった李賀の家の門前に立った。僧の眉目秀麗な姿と琴の大きくて立派なことを詠っている。｢八尺｣は約2m50cmで、車に乗せて持ち歩く琴であったろう。

 

 

躋攀 分寸 不可 上 ，失勢 一落 千丈 強。

よじのぼっていって別れ別れにする　昇っていくことはいけない、勢いがなくなって、どんなに屈強な者でも落ちてしまう。

「躋攀」よじのぼる。

「分寸」巣の中にいる雛鳥をよりわける。すべて琴の調の比喩である。

 

 

嗟余 有 兩耳 ，未省聽 絲篁 。

ああ、私にはこの両耳がある、未だに琴の調べや笙の笛を聞くことをかえりみることはない。

「絲篁」弦楽器と管楽器。

 

 

自聞 穎師 彈 ，起坐 在 一旁 。

自然に聞こえてくる「穎師」の爪弾く琴の音である、起き上がったり坐ったりして傍らに身をせてみる。

「穎師」僧侶、穎師（唐）。

 

 

推手 遽 止之 ，溼衣 淚 滂滂 。

手をおし出してことをひくのをとめてみる。濡れてしまった着物にまた涙が落ちてべとべとになってしまっている。

「遽」範圍時間（時刻）、忽。

「溼」自然現象、濕。

「滂滂」其他形容、淚多。

 

 

穎乎 爾 誠能 ，無以 冰炭 置 我腸 。

「穎師」よ　あなたはまことによくやられるお方である。本当に氷や炭の上によくその腸を置かれてよく辛抱されるお方であることは他にはいないのだ。

「冰炭」（相反詞）、冰炭。この句は臥薪嘗胆をいう。

「腸」身體器官、五臟器官、腸。嘗胆に同義する。

 

「雑言古詩」カテゴリの最新記事

• 《奉酬盧給事雲夫四兄曲江荷花行見寄并呈上錢七兄【案：徽。】閣老張十八助教》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜812＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3044韓愈詩-192
• 奉酬盧給事雲夫四兄曲江荷花行見寄并呈上錢七兄【徽。】閣老張十八助教　韓愈（韓退之)　＜189＞Ⅱ中唐詩804　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ3004
• 聽穎師彈琴　韓愈（韓退之)　＜164-#2＞Ⅱ中唐詩770　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ2834
• 聽穎師彈琴【聽潁師彈琴】　韓愈（韓退之)　＜164-#1＞Ⅱ中唐詩769　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ2829
• 秋懐詩十一首（8）　韓退之(韓愈)詩＜108-#1＞Ⅱ中唐詩544　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1742
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃8＞Ⅱ中唐詩521　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1650
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃7＞Ⅱ中唐詩520　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1646
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃6＞Ⅱ中唐詩519　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1642
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃5＞Ⅱ中唐詩518　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1638
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃4＞Ⅱ中唐詩517　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1634
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃3＞Ⅱ中唐詩516　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1630
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃2＞Ⅱ中唐詩515　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1626
• 月蝕詩效玉川子作　韓愈　韓退之(韓愈)詩＜96-＃1＞Ⅱ中唐詩514　漢文委員会kanbuniinkai　紀頌之の漢詩ブログ1622
• 三星行　韓退之(韓愈)詩＜81＞Ⅱ中唐詩456　紀頌之の漢詩ブログ1447
• 酔留東野 　韓退之(韓愈)詩＜77-#2＞Ⅱ中唐詩442　漢文委員会紀頌之の漢詩ブログ1405

「史館修撰　兼務」カテゴリの最新記事

• 《和侯協律詠筍》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜830＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3134韓愈詩-202－＃５
• 《和侯協律詠筍》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜829＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3129韓愈詩-202－＃４
• 《和侯協律詠筍》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜828＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3124韓愈詩-202－＃３
• 《和侯協律詠筍》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜827＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3119韓愈詩-202－＃２
• 《和侯協律詠筍》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜826＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3114韓愈詩-202－＃１
• 《酬馬侍郎寄酒【案：馬總也。】》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜825＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3109韓愈詩-201
• 《大行皇太后挽歌詞，三首之三》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜824＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3104韓愈詩-200
• 《大行皇太后挽歌詞，三首之二》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜823＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3099韓愈詩-199
• 《大行皇太后挽歌詞，三首之一》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜822＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3094韓愈詩-198
• 《和席八〔夔〕十二韻　〔元和十一年，夔與愈同掌制誥。〕》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜821＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3089韓愈詩-197－＃３
• 《和席八〔夔〕十二韻　〔元和十一年，夔與愈同掌制誥。〕》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜820＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3084韓愈詩-197－＃２
• 《和席八〔夔〕十二韻　〔元和十一年，夔與愈同掌制誥。〕》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜819＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3079韓愈詩-197－＃１
• 《梁國惠康公主挽歌，二首之二〔公主，憲宗長女，下嫁于頔之子季友，元和中薨，詔令百官進詩。〕》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜818＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3074韓愈詩-196
• 《梁國惠康公主挽歌，二首之一》韓愈(韓退之) Ⅱ中唐詩　＜817＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3069韓愈詩-195
• 《庭楸》韓愈(韓退之) 194-#3Ⅱ中唐詩　＜816＞ 　漢文委員会kanbuniinkai紀頌之の漢詩ブログ3064韓愈詩-194-#3
  

435　韓昌黎集　巻五　368《聽穎師彈琴》　韓愈

kanbuniinkai 紀　頌之の詩詞　ｆｃ2ブログ　4501